This was a useful article on comparing tagged PDFs generated from Acrobat, Office 2007 and OpenOffice.
The article looks at how each tool (or plugin) provides various options for tagging PDFs so that the output will be more accessible. The test document is just a simple one, and even there differences can be seen!